Paris

Paris #2

27 February

Don't wait for the perfect moment. Take the moment and make it perfect.

Moi ihanat! Huhhuh kun on taas pitänyt kiirettä koulun kanssa niin en ole päässyt päivittelemään blogia! Vähän siis myöhässä postaus meidän Pariisi-reissun toisesta päivästä! Meillä oli kyllä aivan ihana reissu ja mielelläni olisin jäänyt Pariisiin vielä muutamaksi päiväksi sillä nähtävää jäi vielä vaikka kuinka! Mutta onpahan ainakin syy mennä takaisin!
Hi peeps! Whoops, I've been so busy with school again so I haven't had time to update my blog! Here's a post about our second day in Paris, just a bit late... We had a really amazing trip and I would've loved to stay longer because we didn't have time to see everything that we wanted. But at least now there is a reason to go back!






Toisena Pariisi-päivänä kierreltiin Maximen ja Ellien kanssa läpi kaikki perinteiset turistikohteet - mentiin ensin Notre Damille ja huomattiin virheitä tässä kuuluisassa katedraalissa, jotka oisivat saaneet OCDn omaavan ihan hulluksi, haha! Upea rakennus se tosin oli kaikkine yksityiskohtineen. Notre Damilta jatkettiin metsästämään Eiffel-tornia - matkan varrella käppäiltiin mitä söpömpiä katuja pitkin ja kokeiltiin perinteisiä ranskalaisia herkkuja leipomoissa.
On our second Paris-day we went through all of the traditional touristy locations in the city with Maxime and Ellie. First we went to check Notre Dame out and we noticed some mistakes in this renowned cathedral that would've driven a person with OCD absolutely crazy! It was a gorgeous building, though, with all of its details. From Notre Dame we continued to search for the Eiffel-tower and on the way we found the cutest little streets and tried out delicious French pastries in bakeries. 






Eiffel-torni löytyi pienen harhailun jälkeen ja ai että miten upea se olikaan! Oli tosi mieletöntä nähdä Eiffel-torni vihdoin oikeassa elämässä. Napsittiin miljoona kuvaa, jonka jälkeen ostettiin perinteiset ranskalaiset crêpet pikku puodista Eiffel-tornin läheltä. Ellie opetti mulle kuinka tilata ranskaksi (ennen Pariisiin menoa minähän en osannut lähes sanaakaan ranskaa) ja pienen epäröinnin jälkeen uskalsin tilata ranskaksi ja sain aploodit ranskalaisperheeltä, haha!
We found Eiffel-tower after a while of wandering around and oh my how gorgeous it was! It was really amazing and dream-like to see Eiffel-tower in real life after seeing it in so many pictures. We took about a million pictures after which we bought some traditional French crêpes from a cute little store close to Eiffel. Ellie taught me how to order in French (I literally didn't know any French before going to Paris) and after a moment of hesitation I actually ordered in French and even got cheers from a French family afterwards, haha! 






Eiffel-tornilta jatkettiin Moulin Rougelle ja päädyttiin superkivaan ravintolaan syömään illallista ja juttelemaan tuntikausiksi! Meillä kävi tosi hyvä tsäkä ruokapaikkojen kanssa Pariisissa - kaikki mitä syötiin oli superhyvää!
From the Eiffel-tower we continued to the area where Moulin Rouge is and ended up eating dinner in a really nice restaurant and just talking for hours! We got super lucky with our food choices in Paris - everything we had was delicious!

Paris

Day 1: Ensivaikutelma Pariisista

07 February





Saavuin tänään yöbussilla Pariisiin ja täähän on ihan lumoava kaupunki - oon ihan rakastunut! (Sidenote: Amsterdamia tosin ei voi voittaa mikään!). Amsterdamin arkkitehtuurista mulla tulee aina mieleen satukirjat hassujen mallisten, vähän vinksallaan olevien söpöjen tiilirakennusten takia mutta Pariisi sen sijaan on jotenkin tosi majesteettinen! Näissä upeissa vaalean värisissä kivitaloissa koristeellisene rautaparvekkeineen voisin kuvitella kenen tahansa kuninkaallisen asuvan.
I arrived in Paris this morning with a night bus and my god this city is adorable - I'm in love! (Sidenote: no city will ever beat my love for Amsterdam, though!). Amsterdam always reminds me of a fairytale book or something with it's funny-looking crooked and cute brick buildings but Paris in one word to me is just majestic! I could very well imagine any royalty living in these gorgeous creme/beige colored buildings with their decorative iron balconies! 





Saavuin tänne tosiaan ihan aikaisin aamulla yksin ja vasta illalla Maxime ja Ellie liittyy mun seuraan! Oon tänään vaan kierrellyt ympäriinsä ja kartuttanut päivän askelsaldoa (tällä hetkellä 21890!!) - bongasin jo Louvren ja Riemukaaren ja Eiffel-torninkin kaukaa sumussa mutta vasta huomenna mennään tyttöjen kanssa kunnolla kiertään nämä turistirysäkohteet! En ole vielä edes kokeillut mitään ranskalaisherkkuja - sen sijaan vähän googlettelin ja päädyinkin ensimmäistä kertaa ikinä vegaaniravintolaan! (Vegaani-sisko ois ylpeä, hah!). Täällä pikkuruisessa Le Tricyclessä mä vieläkin istuskelen ja kirjoittelen tätä postausta hassun reggae-musiikin tahtiin! Päätin kokeilla vegan-bowlia ja oli muuten tajuttoman hyvää - suosittelen ehdottomasti jos joku teistä päätyy reissuun tänne Pariisiin! 
Maxime and Ellie will only join me in Paris in the evening - today I've just wandered around aimlessly and managed to reach a step count of 21890! I already saw Louvre and Arc de Triomphe and even the Eiffel-tower far away in the fog but only tomorrow we'll have a proper touristy day with the girls! I haven't even tried any traditional French cuisine yet - instead I ended up in this funny hippie vegan restaurant Le Tricycle to write this blog post while listening to reggae music! I tried out a vegan bowl and it was amaaaazing - I definitely recommend it to everyone!







food

Chocolate Nicecream

31 January


Hi peeps! I'm nearly done with my exams - in fact, I only have one left (which is actually just a presentation - a big one, though, since it counts for 50% of the grade), and then it's the holidays for me! I'm so excited - I really can't wait to have a life again, haha!
Moi ihanat! Olen kohta selviytynyt kaikista kokeistani - enää yksi jäljellä (ja sekin on itse asiassa vain esitelmä - iso sellainen tosin ja 50 prosenttia kurssin arvosanasta) ja sitten mulla alkaa loma! Ihanaa saada elämä vihdoinkin takaisin, haha!


Lately I have been super inspired to try out new recipes and experiment with cooking and baking! Today I randomly made up this recipe and it turned out to be quite yummy so I wanted to also share it with you guys (also Mom messaged me today asking why I haven't been posting anything for ages so I figured it was finally time haha)! I'm calling it chocolate nice cream, because it kind of tastes like ice cream and has a similar texture but it is actually super healthy.
Viime aikoina olen ollut erityisen inspiroitunut kokeilemaan uusia reseptejä sekä omia ideoitani kokkauksessa! Tänään keksin tämän reseptin ja lopputulos oli yllättävän onnistunut joten päätin jakaa sen myös täällä blogin puolella (äiti myös viestitteli tänään ja ihmetteli pitkää blogitaukoani joten ajattelin että olisi aika kirjoitella jotakin, haha)! Kutsun tätä reseptiä Suklaiseksi nicecreamiksi, koska vaikka maku on jätskimäinen, se on kuitenkin itse asiassa superterveellistä! 


For this deliciousness you will need the following ingredients:
1 Avocado
1 Banana
1½ Tbsp raw cacao powder
1 Tsp vanilla extract
Coconut flakes
Honey (forgot to take a picture of it, oops)

Tätä suklaista herkkua varten tarvitset seuraavat ainekset:
1 Avokado
1 Banaani
1½ Rkl raakakaakaojauhetta
1 Tl vaniljauutetta
Kookohiutaleita
Hunajaa (unohdin kuvata, hups)


Simply add all the ingredients in a blender and blend until smooth. Taste and add honey to your preference of sweetness and blend again. Place in the freezer until the texture is similar of that of ice cream (should be around 2-3 hours), then decorate with toppings of your liking and enjoy! I added some coconut flakes, cacao nibs, chia seeds and blueberries and it was so delicious! 
Laita ainekset tehosekoittimeen ja sekoita, kunnes koostumus on tasainen ja pehmeä. Lisää haluamasi määrä hunajaa ja sekoita jälleen. Laita pakastimeen, kunnes koostumus on jätskimäinen (pitäisi kestää n. 2-3 tuntia), sen jälkeen koristele haluamallisi tavalla ja nauti! Itse lisäsin kookoshiutaleita, kaakaonibsejä, chia-siemeniä ja mustikoita ja ai että oli hyvää!



Yum! Let me know what you think if you decide to try it out! Nam! Kertokaa mitä pidätte, jos päätätte kokeilla tätä reseptiä! 

(Pahoittelut mun järkyttävästi suomen kielestä... Joudun miettimään aina ihan superkauan mitä kirjoittaa, sillä en yksinkertaisesti enää osaa suomen kieltä, haha...Täällä Hollannissa en tule puhuneeksi suomea melkein koskaan ja ajattelukin on kääntynyt englanniksi!) 

amsterdam

Versace on the floor

20 January

Keep calm, drink coffee, and keep on studying

Hi peeps! Sorry for the long break in posting - I've been ridiculously busy with school again! Yesterday I literally studied for like 10 hours for exams... I'm super motivated at the moment and I really want to get good grades from everything!
Moi ihanat! Pahoittelut pitkästä postaustauosta - Oon ollut ihan superkiireinen koulun kanssa viime aikoina! Eilen pänttäsin ainakin 10 tuntia kokeisiin... Mutta tällä hetkellä motivaatiotaso on kyllä yllättäen huipussaan ja haluan ehdottomasti saada hyviä arvosanoja! 


We tried acaibowls at Dr. Blend the other day! Unfortunately they weren't nearly as good as the previous time in Pluk! They were pretty though! 

I'm currently taking a financial accounting course, and the failure rate on the first try for the exam is 80%... My goal, however, is to not only pass the exam but also get more than 80% right, because when that happens, you become a so-called "black belt" and you can become a tutor for other students and earn a lot of money doing that, hehe! I do think I'm able to become one if I just study enough!
Käyn tällä hetkellä Financial Accounting-kurssia ja kokeen läpäisyprosentti ensimmäisellä yrityksellä on 20%... Mun tavoitteena on sekä a) läpäistä koe että b) saada yli 80% tehtävistä oikein, koska silloin saa ns. "musta vyö"-nimityksen ja voi toimia tuutorina muille oppilaille (ja tienata sairaasti rahaa, hehe - Hyvä motivaattori). Uskon kyllä että jos vain opiskelen riittävästi niin voin saada haluamani arvosanan! 


Maxime's dad took us out to eat at a Thai restaurant one day after school started again! It was my first time eating in a Thai restaurant (I had only tried take-away thai previously :D) and oh my goodness it was delicious!!!

So my life in a nutshell lately has just been studying and going to the gym... #nolife haha. Tonight, though, we are gonna have a break from school with my friend group and go to a nice restaurant! Can't wait!
Mun elämä pähkinänkuoressa on siis lähinnä ollut opiskelua ja salilla käyntiä (viikko 2 BBGtä meneilään ja tällä hetkellä kyllä tosi motivoitunut olo!), #nolife haha. Tänään tosin pidetään kavereiden kanssa tauko opiskelusta ja mennään johonkin kivaan ravintolaan illalliselle, ihanaa!<3 



Some places that I've tried out lately - Monks coffee roastery and Bagels & Beans! Sometimes it's nice to go to another environment to study! I tried out vegetarian chicken by the way as you can see in the picture with the sandwich! It looked like chicken, tasted like chicken and even the texture was similar - crazy!

Something exciting is waiting for me after the exams as well! We decided with a couple of friends to go to Paris during the holidays in February!! I have never been to France (well actually, we crossed the border to a McDonald's on France's side when we were in Italy), so I'm sosososo excited for this! Any Paris-recommendations would be more than welcome!
Jotain jännittävää onneksi odottaa mua kokeiden jälkeen! Päätettiin muutaman kaverin kanssa menevämme Pariisiin lomaviikolla helmikuussa!! En ole koskaan käynyt Ranskassa (tai no tarkalleen ottaen käytiin Ranskan puolella McDonaldsissa Italiassa ollessamme), joten oon kyllä ihan superinnoissani tästä! Kaikki Pariisi-suositukset otetaan mielellään vastaan! 

I've been obsessed with these kind of bowls lately! I like to add plenty of fruit and berries, chia seeds, goji berries, dark chocolate etc to my natural yoghurt! 
I'm currently feeling so motivated to work out! Bruno Mars' Versace on the floor has been playing on repeat from my headphones lately! What are your current favorite songs?
Current look of my room! I love interior design and I still have some ideas that I want to implement in my room!

Have a wonderful weekend lovelies! Ihanaa viikonloppua kaikille! 

amsterdam

Amsterdam XXX

11 January

There is no elevator to success. You have to take the stairs.

Hi peeps! Here's just a bunch of random photos I took the other day when I still was on holiday! Oh how I wish I could just go window shopping again in the city now... I have a feeling that I'll just be locked inside studying for the next few weeks, though, since exams are starting in two week's time! 
Today not only did we have an intense day from 8.30 till 17.30 but we also had to prepare two presentations for classes - I definitely feel my stress levels going up again! 
Moi ihanat! Tässä random toissapäiväisiä räpsyjä Amsterdamista, kun olin vielä lomalla! Ai että kun nytkin vain voisi mennä kiertelemään ympäriinsä keskustaa mutta ei... Luulenpa että tulen olemaan lähinnä sisätiloissa pänttäämässä seuraavat viikot, sillä meidän koeviikot alkaa kahden viikon kuluttua! Tänään meillä oli aikamoisen raskas päivä 8.30-17.30 ja sen lisäksi jouduimme valmistelemaan kaksi esitelmää oppitunteja varten - tunnen jo kuinka stressitasoni nousee entisestään.


On Monday I started my BBG-project again by the way! If you haven't heard of it before, here's a link to the post I wrote about this Bikini Body fitness guide before. Thousands and thousands of girls started this 12 week program as well on the 9th, which definitely motivates me to continue doing it as well! I already did the legs & cardio and abs & arms workouts and holy crap my entire body is aching! It's crazy how quickly I've lost my strength - I was struggling so bad with push ups! Is any of you doing BBG or some other fitness program? How's it going with that? :)
Maanantaina lähti muuten jälleen käyntiin mun BBG-projekti! Tässä linkki postaukseen, jonka kirjoitin aikaisemmin BBG:stä eli Bikini Body Guide-nimisestä treeniohjelmasta, jos kyseinen ohjelma ei ole teille tuttu. Tuhannet muutkin tytöt ympäri maailmaa aloittivat tämän 12. viikon haasteen 9.päivä, mikä ehdottomasti motivoi minuakin jatkamaan ohjelman tekemistä! Tein jo jalat & cardio- sekä vatsa & käsitreenit ja ai kamala kun mun kroppaa jomottaakin! Ihan hullua miten nopeeta kunto voikin heiketä - punnerrukset varsinkin tuotti mulle kunnon ongelmia. Onko täällä ketään joka tekee BBGtä tai jotain muuta treeniohjelmaa? Miten teillä on lähtenyt tän vuoden treenit käyntiin? :)

Have a wonderful week lovelies! ♡ Viettäkää ihana loppuviikko!  

Popular Posts